RoundCube 0.8.0 が出ていたので、日本語化パッチを更新しました。
概要
本家 RoundCube 0.8.0 からの変更内容は下記の通りです。
- 本文のISO-2022-JP対応(本家はUTF-8固定)
- ヘッダのBエンコーディング対応
0.8.0で追加された新スキン「larry」も、日本語化パッチ(で追加した設定UI)に対応させています
使用方法
基本的な使用方法は本家RoundCubeから変更はありません。「個人設定」画面の「メールの作成」で、
- 「ヘッダをMIME Base64エンコードする」にチェックを入れる
- 「標準の文字エンコード」は「ISO-2022-JP(日本語)」を選択
以上の設定をしておくことで、日本語メールの標準であるRFC1468準拠のメールが送信されるようになります。
詳しくは
を見てください。
更新内容
0.7.2パッチの適用の他、下記修正を追加しました。
- 送り先を「日本語の文字
(ISO-2022-JPで「;」や「,」などが含まれる場合にエラーが起きていました)
ダウンロード
roundcube-0.8.0 ISO-2022-JP対応&ヘッダBase64エンコーディング対応版(2012.8.8)
2012.8.8 Version 0.8.8に対応
- roundcubemail-0.8.0p-ja-20120808taka2.diff (差分のみ)
- roundcubemail-0.8.0p-ja-20120808taka2.tar.gz (ファイル一式)
(ライセンスは、本家と同じくGPLv2に従います)
丸数字が文字化けするようです。
まぁ、仕方が無いと言えば仕方が無いのですが・・・・
自己レスです。
http://unixlife.jp/unixlife/linux/s-roundcube.jsp
にある修正で丸数字も化けなくなりました。
報告ありがとうございます。ご紹介いただいた「いわゆる機種依存文字への対応パッチ」も取り込んだ形で、さきほど0.8.1の修正パッチを公開しました。
http://taka2.info/20120827/roundcube-081/
mbstringによる変換でISO-2022-JP-MSを使うようにするパッチですが、iconvが使える環境だと動作しない(iconvが使える場合、mbstringよりiconvを優先しているため)ので、mbstringを優先させるよう修正しています。